La Marelle - Domino 2014
Performance
dans le cadre du “Domino”
La Marelle
Marseille le 28 mai 2014
avec Emy Chauveau
Lecture & Performance
Domino
Festival de la poésie
franco-allemand à Marseille
Durant deux jours à Marseille, à la Friche la Belle de Mai, les auteurs invités échangent à propos des traductions de leurs poèmes, et discutent de la possibilité ou de l’impossibilité de traduire. Enfin, Les Bancs Publics accueillent l’ensemble des auteurs participants à une présentation finale des traductions et réécritures de ces poèmes franco-allemands.
Les auteurs :
Participants venus de France :
Guillaume Fayard (1975), Esther Salmona (1974), Laura Vazquez (1986), Jérome Bertin (1975), Fernand Fernandez (1976), Fabienne Yvert (1962), Arno Calleja (1975), Claire Warren (1963), Yves Doazan (1956), Véronique Vassiliou (1962), Emy Chauveau (1981), Nicolas Tardy (1970), Stéphane Nowak Papantoniou (1972)
Participants venus d’Autriche et d’Allemagne :
Astrid Ebner (1987), Elena Messner (1983), Max Oravin (1984), Eva Schörkhuber (1982), Esther Strauß (1986), Kathrin Bach (1988), Ernesto Castillo (1970), Adrian Kasnitz (1974), Dagmara Kraus (1981), Mischa Mangel (1986), Angelika Rösser (1983), Walter Fabian Schmid (1983)
