CD Box UNS 2012 (Limited Edition)

Edition
Das Uns,
die Anderen und Wir.

Die Box Uns kann hier bestellt werden: galerie l’inlassable 18 rue Dauphine 75006 Paris 13, rue de Nevers 75006 Paris galerie@galerielinlassable.com
+331 73 74 75 45
+336 71 88 21 14

« UNS » ist die erste CD-Box von Castilloutz, welche Gedichte, Musik und Malerei in einem Objekt vereint.
Diese Box in streng limitierter Auflage von 30 Exemplaren enthält die Texte von Ernesto Castillo in deutscher Originalversion und in französischer Übersetzung sowie eine CD mit den entsprechenden Vertonungen und musikalischen Bearbeitungen von John Ferrère im Studio Chez Jean in Paris.

Jede der 30 Boxen ist jeweils mit einer originalen Ölmalerei von Frédérique Loutz außen gestaltet.
Dieses Ensemble erforscht das Universum der Kunstmärchen von Hans Christian Andersen, um sich auf „andere“ Art und Weise den Versuchen der Bindungen, den illusorischen Spiegeleffekten und logischen Evidenzen der Geschichten, welche von Ihrem Ende her beschlossen sind, zu nähern.
Die Verkleidung ist nur möglich, wenn man sich benennen kann.
Seines gleichen zu erkennen ist nur vorstellbar in der Betrachtung der Unterschiede.